miércoles, 29 de julio de 2009

Què és la mediació intercultural? ما هي الوساطة بين الثقافات؟







Què és la mediació intercultural?
La mediació intercultural sorgeix com una necessitat davant la nova realitat a la nostra societat, en la qual es dóna, amb una intensitat cada vegada major, el fet de la presència de persones de diverses cultures i procedències.

Aquesta nova realitat ens ha plantejat situacions socials que fins ara no es donaven, o es donaven en dimensions poc rellevants i que, per tant, necessiten mesures innovadores per a poder respondre.

La mediació intercultural és un recurs professional que pretén facilitar les relacions i la integració intercultural entre persones o grups presents en un mateix territori, i pertanyent a una o vàries cultures.
ما هي الوساطة بين الثقافات؟

الوساطة بين الثقافات باعتبارها ضرورة للواقع الجديد في مجتمعنا الذي لا يحدث مع تزايد الكثافة ، لأن من وجود أناس من مختلف الثقافات والخلفيات.

. هذا الواقع الجديد جعل من الاوضاع الاجتماعية ، لم تقدم حتى الان ، وأعطى قليلا أو في الأبعاد ذات الصلة ، وبالتالي ، يتطلب اتخاذ تدابير مبتكرة للرد.

الوساطة بين الثقافات هو مورد يهدف الى تسهيل العلاقات المهنية بين الثقافات والتكامل بين الشعوب والجماعات في إقليم معين ، وينتمون إلى واحد أو أكثر من الثقافات.

No hay comentarios:

Publicar un comentario